مشاركة سياسية في الصينية

• 公众参与

• "مشاركة" في الصينية    共栖; 参与
• "سياسية" في الصينية    政客
• "سياسة المشاركة النشطة" في الصينية    积极的伙伴关系政策
• "مشاركة؛ شركة بسيطة أو شركة تضامن" في الصينية    合伙关系  合营公司
• "السياسة الخارجية والأمنية المشتركة" في الصينية    共同外交和安全政策
• "مشاركة" في الصينية    共栖  参与
• "التدريب على إدارة مستجمعات المياه على أساس المشاركة في آسيا" في الصينية    亚洲参与性流域管理训练
• "السياسة الزراعية المشتركة" في الصينية    共同农业政策
• "برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية المشتركة" في الصينية    东盟工业联合企业
• "خطة العمل لتصحيح أوجه الاختلال القائمة في مشاركة الرجل والمرأة في الحياة السياسية" في الصينية    纠正目前男女参政不平衡现象行动计划
• "الحلقة الدراسية الدولية واجتماع فريق الخبراء بشأن الاستراتيجيات والسياسات لمشاركة كبار السن في التنمية" في الصينية    老年人参与发展的战略和政策国际讨论会暨专家组会议
• "مشاركة زمنية" في الصينية    分时系统
• "مشاركة نووية" في الصينية    核共享
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" في الصينية    制订政策促进妇女更多参与公共管理区域间讨论会
• "المرفق الاستشاري للهياكل الأساسية المشتركة بين القطاعين العام والخاص" في الصينية    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• "تحليل السياسة الاقتصادية الكلية لمشاركة المرأة في القطاع غير الرسمي" في الصينية    对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析
• "مشاورة بشأن دراسات السياسات فيما يتعلق بمشاركة المجتمع المحلي في برامج تنظيم الأسرة" في الصينية    社区参与计划生育方案的政策研究协商
• "سيارة أجرة مشتركة" في الصينية    合乘计程[车车]
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية للاستثمار الأجنبي والمشاريع المشتركة في قطاع التعدين" في الصينية    采矿部门外国投资和合资经营区域间研讨会

• أعلى نسبة مشاركة سياسية للنساء في الهيئات التشريعية والنيابية التمثيلية على الصعيد العالمي.
  妇女在立法机关及各级议会中的比例排名世界第一
• بالتوازي مع هذا الالتزام المالي، نحافظ على مشاركة سياسية عميقة.
  在作出资金承诺的同时，我们继续进行深入的政策参与。
• وعلاوة على ذلك، يكفل عدد من الترتيبات المؤسسية مشاركة سياسية واسعة للأقليات اللغوية على جميع الصعد(71).
  此外，若干体制安排还确保语言上的少数人能够在各级广泛参政。